الفصول 46-50
ملخص
عودة إلى Dashwoods المنزلية بارتون ، وماريان تواصل الشفاء من مرضها. في حين انها وإلينور ويسيرون على اقدامهم يوم واحد ، هو طرح موضوع يلوغبي مرة أخرى. ماريان تعترف أنها تصرف أحمق في علاقاتها معه ، ولكن لها من قبل وحدات التحكم إلينور المتعلقة اعتراف يلوغبي ل. ماريان يشعر على نحو افضل بكثير مع العلم أن له التخلي عنها ليس من الوحي النهائي لخداع منذ زمن طويل ، بل نتيجة له المضائق المالية ، وبالتالي لم يكن الإرادة تماما. ماريان تعترف أيضا أنها ما كانت سعيدة معه على أي حال ، اثبت نفسه تفتقر إلى حد ما في النزاهة. سهم إلينور اعتراف يلوغبي مع السيدة Dashwood ايضا الذي الرحمات الرجل ولكن لا يمكن الصفح عنه تماما عن المعاملة التي لقيها من ماريان.
توماس ، وخادم Dashwoods ، يصل من المدينة مع صحافي : "ان السيد Ferrars" لقد تزوجت لوسي ستيل. هذا الخبر يكرب على حد سواء إلينور وماريان : ماريان يقع في نوبة من الهستيريا ، وإلينور يبدو بخيبة أمل عميقة. تشهد الحزن ابنتها الكبرى ، والسيدة Dashwood يتساءل عما إذا كانت يجب ان يكون الاهتمام عن كثب لمشاعر إلينور على مدى الأشهر القليلة الماضية.
لم يمض وقت طويل بعد ، إلينور يعتقد انها ترى الكولونيل براندون يقترب بارتون المنزلية على ظهور الخيل ، ولكن عند إمعان النظر ، وقالت انها تدرك أن الزائر هو في الواقع إدوارد Ferrars. إذا دخل البيت ، وانها وماريان استفسار عن زواجه مؤخرا ، وقال انه يدرك سوء الفهم وتؤكد لهم أنها روبرت ستيل الذي تزوج لوسي. (الآن بما أن روبرت هو وريث Ferrars مال السيدة لوسي وتحولت المحبة لها.) إلينور ذلك هو التغلب على تخفيف انها نفدت من الغرفة ، غير قادر على احتواء دموعها من الفرح. خلال الساعات الثلاث المقبلة ، إدوارد تقترح إلينور ، ورضيت ، بطبيعة الحال ، مع سعادة كبيرة. على العشاء في ذلك المساء ، ويوضح الظروف والملابسات المؤسفة التي أدت إلى أول مشاركة له في لوسي. كما أسهم مع إدوارد الأخوات Dashwood مذكرة من لوسي والتي أبلغت عنه من خطبتها لروبرت وقطع كل العلاقات الرومانسية معه. عندما تصل إلى الكولونيل براندون بارتون ويسمع الأخبار من مشاركتها ، وقال انه تقدم لتحسين تكرم بيت الكاهن أو القسيس في Delaford (التي عرضت هو الأول عندما كان لإدوارد إدوارد تعتزم الزواج من لوسي) لاستيعاب الزوجين بشكل مريح.
السيدة Ferrars يوفق في نهاية المطاف إلى الحالة نفسها ادوارد الجديد ، على الرغم من أنها لا تزال لصالح روبرت كما لو كان ابنها الأكبر. إلينور وإدوارد العيش معا في كثير من الأحيان Delaford ودعوة كل من ماريان براندون ، والعقيد لزيارة ، على أمل أن اثنين ستشكل مرفق مع بعضها البعض. خطتهم ناجحا ، لالعقيد والشقيقة الصغرى أصبحت تعمل والانتقال للعيش مع إلينور وإدوارد في Delaford. الأخوات مواصلة الحفاظ على علاقات وثيقة مع والدتهما ومارغريت في الكوخ بارتون ، وأسرة تعيش في سعادة دائمة.
تعليق
عندما توماس خادم تعلن أول خبر "السيد Ferrars في" الزواج ستيل لوسي ، ماريان رشقات نارية في نوبة ضحك بينما إلينور تحتفظ برباطة جأشها على الرغم من خيبة أملها العميقة. ردود الفعل تلك هي المفارقة على مستويين. الأولى ، هي اخت إلينور مع مرفق قريبة من ادوارد ، وبالتالي ، فإنها قد يتسبب في مزيد من بعيد لكسر في البكاء. ثانيا ، ليس فقط ردود فعل الأخوات يبدو من عكس ما ينبغي أن تكون ، ولكن يتم عكس ردود الفعل من الرجال قيد المناقشة كذلك (على الرغم من أننا لا نعرف بعد ذلك) : هو في الواقع روبرت ، وليس إدوارد ، الذي تشارك لوسي ستيل.
واعترض العديد من النقاد إلى اللامعقولية من المباراة التي اقيمت بين ماريان براندون والعقيد. يتميز براندون رجل عملي واضح على رأسها ، يمكن الاعتماد عليها ، -- وذلك عكس مجموع ماريان الرومانسية ومتهور. وهكذا ، ماريان القبول النهائي له يبدو خارجا تماما عن الطابع ، لأن الزواج يتطلب منها أن تتخلى عن المثل العليا الرومانسية لها تماما. وعلاوة على ذلك ، وماريان براندون العقيد التفاعل بالكاد في الرواية ، وخاصة في الفصول الختامية. وبالتالي ، يبدو من غير المحتمل أن يأتي إلى ماريان براندون الحب لأنها كانت تحب يلوغبي ، وقالت إنها لا يكاد يعرف له. مع ذلك ، عن طريق إغلاق الرواية مع زواجهما ، اوستن ويبين مدى التحول في ماريان : كتبت تقول : "ولدت لاكتشاف زيف آرائها الخاصة ، والتصدي لها من قبل إجراء ثوابت لها معظم المفضلة." إذا ماريان القدرة على الحب براندون غير مقنع ، فمن لأن الإيمان اوستن كبيرة في قدرة الفرد على رؤية جديدة نفسها في ضوء الظروف المتغيرة.
الرواية يغلق مع التذكير بأن المرفق الأهم في الرواية ليس من بين أي رجل وامرأة ، ولكن بين الشقيقتين. الأخوات تقرر العيش جنبا إلى جنب مع أزواجهن في Delaford ، مؤكدا بذلك على الاحترام المتبادل والمودة ، والتي حافظت عليها وثيق في جميع أنحاء الرواية بأكملها.
في نهاية المطاف ، على حد سواء الأخوات تزوجت في نهاية المطاف لأبناء الرواية الثانية فقط. والمحرومين إدوارد Ferrars ، على الرغم بالمعنى الدقيق للكلمة بكر ، عن طريق والدته ، وتصريحات جون Dashwood ، "سيتم الآن لجميع المقاصد والأغراض ويعتبر روبرت الابن البكر". ونحن نعلم أن الكولونيل براندون هو الابن الثاني لأنه الأخ الأكبر الذي تزوج حبيبته القديمة ، إليزا ، سنوات عديدة قبل أن تبدأ الرواية مؤامرة. في حين أن هذه الشخصيات هم أبطال الرواية ، ويلقي كل أبناء البكر ، بما في ذلك Dashwood جون ، روبرت Ferrars ، وشقيقه الأكبر العقيد براندون ، وبطريقة سلبية. في يوم اوستن ، كانت الأكبر أبناء تلك التي ورثت جميع ممتلكات الأسرة وفقا لقوانين وراثة الابن الأكبر. ومع ذلك ، على الرغم من هذه قوانين الميراث ، فإن الأبناء الذين يجدون في نهاية المطاف الثانية الرضا في الرواية ، وهكذا ، لأنها تجعل حياة سعيدة لأنفسهم على الرغم من القيود الاجتماعية والمالية[b]
